www.kellohuoltoloppela.com

Eterna koneistot vintage rannekelloissa

Eternan historia

Eternan edeltäjä, Dr. Girard & Schild Ebauches perustettiin 1856 Grechenissä, Solothurnin kanttonissa tohtori Josef Girardin ja koulunopettaja Urs Schildin toimesta, torjumaan alueen työttömyyttä. Girard jätti yhtiön ja sen johto jäi Schildille ja firman nimeksi tuli U.Schild SA ja myöhemmin Feres Schild SA. Koneistotehtaan perustajan, Ursin pojan Anton Schildin pojat riitautuivat keskenään ja toinen pojista Max lähti yhtiöstä 1906 ja perusti oman yhtiön Eternan ja Feres Schild muuntui A.Schild SAksi eli AS koneistotehtaaksi. Eternan kellotehdas eriytti itse kellotehtaan ja koneistotehtaan omiksi yhtiöiksi, tuloksena syntyi koneistotehdas ETA. 1908 Eterna patentoi ranneherättäjän, joka tuli tuotantoon 1914.  Vuonna 1930 ETA ja AS eli A.Schild SA muodostivat yhteen liittymän ASUAGin koneistotehtaiden yhteenliittymän, yhteenliittymällä oli yhteinen osien katalogointi ja myyntiverkosto. Samana vuonna Eterna toi markkinoille pienimmän sarjavalmisteisen koneiston. Vuonna 1938 julkaistiin vasara-automaattikello miehille ja 1940 naisten malli. Vuonna 1947 norjalainen tutkimusmatkailija/arkeologi Thor Heyerdahl purjehti balsalautalla Tyynenvaltameren halki. Heyerdahl sattui käyttämään Eterna-kelloa, jonka hän mainitsi kirjassaan. Tästä kehityi yhteistyö, joka johti Eternan tunnetuimman mallin Kon-Tiki syntyyn. Malli julkistettiin 10 vuotta myöhemmin 1958. Vuonna 1948 Eterna julkisti Eterna-maticin, patentoimansa automaattikellon, jossa oli kuulalaakerilla varustettu vetopaino. Vuonna 1952 tehdas esitteli maailman ensimmäisen naisten automaattikellon, jossa oli keskisekunti. Vuonna 1958 tehdas julkaisi Golden-Heart naisten automaattikellon, pienin koskaan valmistettu automaattikello, sen vetopaino oli 23 karaatin kultaa. Vuonna 1962 julkistetut Sahida (naisten kello) ja Eterna-matic 3000 (miesten kello) olivat ohuimmat valmistetut automaattikellot. Royal Quartz KonTiki oli vuonna 1976 ohuin kalenterillinen quartz-kello 100 metrin vesitiiviydellä. Vuonna 1979 julkistetut Linea Quartz Squelette ja Estrellita Quartz olivat aikansa ohuimmat vesisuojatut quartz-kellot (koneiston korkeus 1,5 mm). 70-luvulla kellokriisissä tehdas oli ajautunut ASUAGin osaksi, josta oli tuolloin valtion omistuksessa tehty kelloteollisuuden roskapankki. Se tuki ja piti pystyssä kellotehtaita, jotka olisivat yksinään menneet konkurssiin. Vuonna 1980 julkistettu Museum malli asetti ohuimman kellon korkeudeksi 0,98 mm. Vuonna 1982 tehdas irtautui ASUAGista ja sen omistajuus vaihtui useaan otteeseen, kunnes omistajaksi tuli vuonna 1995 F.A.P.Betewiligungs GmbH. Yhtiön omistaja automaailmasta tuttu Ferdinand Alexander Porche. Eterna valmisti myös Porche Design kellot Eternan erikoismalleina (ennen yrityskauppaa PD kellot teki IWC). 2006 Eterna julkaisi oman automaattikaliiperin 3030 ja sen jälkeen 5 muuta uutta uudenteknologian koneistoa.Vuonna 2011 Eternan hallinta siirtyi 100%:sella osakekannalla kiinalaisomistukseen ja omistajaksi tuli China Haidian Holdings Limited.


Tärkeimmät kaliiperiperheet

Huom tämän listauksen kellot lähtevät noin 50-luvun alusta liikkeelle. Eternan, aivan kuten monen muunkin tehtaan,rannekellotuotanto toki alkaa jo paljon kauempaa.

Eternan tehdas toimi kehityksen veturina sveitsiläisessä rannekellojen tuotannossa. Sillä oli sormensa pelissä kahden suurimman koneistotehtaan synnyssä (AS ja ETA), molemmat aloittivat enemmän tai vähämmän Eternan koneistotehtaana. AS toki eriytyi jo 30-luvulla. Ei näistä kytköksestä tässä sen enempää. Kellohuollon vintage-tiedostot yleensä lähtevät liikkeelle 40-50-lukujen taitteesta, mutta Eterna oli hieman aikaansa edellä, joten pitänee katsoa hieman kauemmaksi. Eternalla oli samoista koneistoista useita eri versioita, jotka erosivat toisistaan halkaisijan suhteen, lisäksi malleja oli lukuisia, enemmän kuin muilla.Eterna oli teknologiassa muita askelen tai kaksi aina edellä. Iskusuoja vakiintui ensimmäisenä Eternan koneistoihin, ensimmäinen roottoriautomaattikoneisto, ensimmäinen naisten automaattikoneisto, yksinoikeus vetopainon kuulalaakeriin liki 20 vuotta ja useita muita muille suuntaa näyttäviä ratkaisuja kuten kalenterin pikasiirto, litteä taulu kuperan sijaan, säädettävä käynninkeskiöinti jne.

Eterna 520

Eterna 520 jpg Kuvassa 520U. Telki- ja kruunuratas ovat mallissa jousikotelonsillan alla, eivät päällä kuten "tavallisessa" vetokellossa.

Eternan miesten vedettävä kaliiperi, jonka tuotanto alkoi jo 30-luvun lopulla ja jatkui aina 50-luvun puoliväliin.
Miesten vedettäväkaliiperi.
Koneiston mitat: 12" =26,5 mm ja korkeus 4,0 mm. Heilahdustaajuus 18.000, kiviä 15, käyntivara 42 h, tasospiraali, pikkusekunti. Sillat ja pohja rodinoitu.
Varhaisin versio, ei iskusuojaa. Iskusuojalla olevat: Eterna-S (varhaisin iskusuoja 40-luvun alku), Eterna-E (40-luvun puoliväli), Eterna-H (40-luvun puoliväli), Eterna-U (40-luvun loppu 50-luvun alku)

520 Perusversio, kirjain sen lopussa kertoo iskusuojalaitteen mallin.
520SU Keskisekuntiversio, sillan päällä oleva kuljetusratas sekuntirellille. 50-luvun alku.


Eterna 1020

Eterna 1020 jpg

Eternan miesten vedettävä kaliiperi, jonka tuotanto alkoi jo 40-luvun lopulla ja jatkui aina 50-luvun puoliväliin.
Miesten vedettäväkaliiperi.
Koneiston mitat: 11.5" =25,6 mm ja korkeus 4,2 mm. Heilahdustaajuus 18.000, kiviä 16-19, käyntivara 42 h, tasospiraali, pikkusekunti. Telkiratas sillan alla.Sillat ja pohja rodinoitu.
Varhaisin versio, ei iskusuojaa. Iskusuojalla olevat: Eterna-S (varhaisin iskusuoja 40-luvun alku), Eterna-E (40-luvun puoliväli)

1020 Ainoa versio, kirjain sen lopussa kertoo iskusuojalaitteen mallin.


Eterna 1078

Miesten vedettäväkaliiperi.
 Koneiston mitoissa kaksi halkaisijaa 10,5" = 23,3 mm tai 11,5" =25,6 mm ja korkeus 4,3 mm. Heilahdustaajuus 18.000, kiviä 17, käyntivara 46 h, tasospiraali, keskisekunti, iskusuoja: Eterna-UC, sillat ja pohja rodinoitu. 50-luvun alku.

1078UC Peruskaliiperi yllä olevin tiedoin.
1079UC Sama kuin 1078, mutta koneiston halkaisija 11,5".


Eterna 1116

Eterna 1115U jpg Kuvassa 1115U. Myös tässä telki- ja kruunuratas ovat piilossa. 50-luvun puolivälistä alkaen Eterna siirtyi standardi-ratkaisuun eli telki- ja kruunurattaat sillan päällä.

Miesten vedettäväkaliiperi, jossa kruunu- ja telkirattaat on piiloitettu sillan alle.
Koneiston mitoissa kolme halkaisijaa: 12" = 26,6 mm, 13" = 29 mm ja 13,5"= 30,0mm; korkeus 4,6 mm. Heilahdustaajuus 18.000, kiviä 17, käyntivara 44 h, tasospiraali, keskisekunti, sillat ja pohja rodinoitu. Käytetyt iskusuojat: Eterna-H ( 40-luvun puoliväli) ja Eterna-U (50-luvun alku). Iskusuojan malli tieto lisätty kaliperinumeron perään, molempia käytettiin ristiin kaliipereissa. Koneisto tehty ETA1100 pohjalta, ei kuitenkaan osiltaan identtinen. Eternassa oma käyntilaite, ankkuri ja käyntiratas.

1115 Peruskaliiperi yllä olevin tiedoin.13,5". H- tai U-iskusuoja.
1116 Sama kuin 1115, mutta koneiston halkaisija12"
1117 Sama kuin 1115, mutta koneiston halkaisija 13".
1118 Sama kuin 1116, kalenteri.


Eterna 1237

Eterna 1246UC jpg  Kuvissa Eterna 1246UC.

Miesten automaattikaliiperi. Tämä kaliiperi oli ensimmäinen miestenkoneisto markkinoilla, jossa ympäri pyörivä roottori, niin sanotun vasara-automaatin korvaaja kellonkehitystyössä (Eterna oli tässä kilpailijoita jopa 10 vuotta edellä). Vetopaino oli laakeroitu kuulalaakereilla, se oli Eternan patentti ja yksinoikeus aina 60-luvun lopulle.
Koneiston mitoissa neljä halkaisijaa: 11,5" = 25,6 mm, 12,5" = 27,6 mm, 13" = 29 mm ja13,5" = 30,6 mm, korkeus 5,9 mm. Heilahdustaajuus 18.000, kiviä 17/ 21, käyntivara 45 h, kalenteri, tasospiraali, sillat ja pohja rodinoitu. Kaliperinumeroon liitetty kirjainyhdistelmä kertoo koneiston iskusuojan, käytetyt iskusuojat: vanhempi Eterna-T ja uudempi Eterna-U. Koneisto tehty modifioitu versio, jonka merkki C. Samaa kaliiperia julkaistu tiedoilla U, T, UT ja UC, kaikki nämä kertovat iskusuojasta. UT ja UC ilmeisesti sama, mutta merkintä muutettu. Sarja tuli tuotantoon 1949 ja päättyi 1955.

1247 12,5"
1237 Sama kuin 1247, kalenteri.
1248 11,5"
1249 13"
1239  Sama kuin 1249, 21 kiveä, kalenteri.
1253 13"
1243  Sama kuin 1253, 21 kiveä, kalenteri.
1254 13,5"
1246 Sama kuin 1254, 21 kiveä, kalenteri.


Eternassa kaliperinumeroon liitetty kirjainyhdistelmä kertoo koneiston iskusuojan. Vanhimmat iskusuojat E- ja S-iskusuoja jäivät jo 40-luvulle. Iskusuojaksi vakiintui 50-luvulla rengasmainen U-versio. Siinä reikäkivi on jousessa ja vastakivi on kiinni metallisessa helmassa (Incassa ja KIFissä on toisinpäin, reikäkivellä on metallinen kuppi johon kivi on istutettu) . Japanilaisista, Citzen kopioi Eternan iskulaitetta omaansa, mutta poisti erillisen lukitusjousen ja liitti sen osaksi vastakiveä. U-iskusuojasta Eternalla on erilaisia versioita U, UC, UT. UC ja UT ilmeisesti sama/ tai toinen on toisen kehitysversio, siinä kiviä pitävä jousi on erilainen, kun perus U. Eternan 60-luvun käytetyin iskusuoja on oma U-versio. Lopulta 70-luvulla sen syrjäytti K-versio, joka oli KIF:in tekemä.


Eterna 1274U

Miesten vedettäväkaliiperi.
Käyntitaajuus 18.000, käyntivara 52h, pikkusekunti.Koneiston mitoissa kaksi halkaisijaa: 10,5" = 23,3 mm tai 11,5" = 25,6 mm, korkeus 3,95 mm. Heilahdustaajuus 18.000, kiviä 15, käyntivara 52 h, tasospiraali, sillat ja pohja rodinoitu. Iskusuoja: Eterna-U, 50-luvun puoliväli.

1274U 10,5"
1275U 11,5"


Eterna 1319

Miesten automaattikaliiperi. Alikoko-koneisto eli normaalia pienempi. Sama kuin ETA1306-1320, mutta kuulalaakerillisella vetopainolla.
Koneiston mitoissa kaksi halkaisijaa: 9,25" = 20,5 mm tai 10,5" = 23,3 mm, korkeus 5,6 mm. Heilahdustaajuus 18.000, kiviä 17, käyntivara 39h, keskisekunti, tasospiraali, sillat ja pohja rodinoitu. Iskusuoja: Eterna-T tai Eterna-U. Tuotannossa vain vuoden, 1950-1951.

1319 9,25"
1321 10,5"
1323 9,25" Säädettävä käynninkeskiöinti.
1324 10,5" Säädettävä käynninkeskiöinti.


Eterna 1407G

Eterna 1407 jpg

Miesten vedettäväkaliiperi ja siitä myös automaattiversio.
Käyntitaajuus 18.000, käyntivara 49h, keskisekunti. Koneiston mitat: 10,5" = 23,3mm; 11,5" = 25,6 mm; korkeus 3,6 mm. Heilahdustaajuus 18.000, kiviä 17 tai 21 (automaatti), käyntivara 48 h, säädettävä käynninkeskiöinti, tasospiraali, sillat ja pohja rodinoitu. Iskusuoja: Eterna-U tai Eterna-G, 40-luvun loppu - 50-luvun alku. Painoruuvillinen liipotinkehä  (pienempi kuin 1408 mallissa alla).

1406  Pienempi 10,5" versio.
1447 Perusversio 11,5".
1436 Automaattiversio.


Eterna 1408

Eterna 1408U jpg Kuvassa Eterna 1408U

Miesten vedettäväkaliiperi.
Käyntitaajuus 18.000, käyntivara 49h, keskisekunti. Koneiston mitat: 11,5" = 25,6 mm, 12,5" = 13" = 29 mm, korkeus 4,5 mm. Heilahdustaajuus 18.000, kiviä 17 tai 21, käyntivara 52 h, säädettävä käynninkeskiöinti, tasospiraali, sillat ja pohja rodinoitu. Iskusuoja: Eterna-U, 50-luvun loppu. Iso, sileä liipotinkehä (vertaa 1407 yllä)

1408U Perus versio 11,5".
1448U Sama kuin 1408, kalenteri.
1409U 12,5".
1449U Sama kuin 1409, kalenteri.
1410U 13".
1450U Sama kuin 1410, kalenteri.


Eterna 1411

 Eterna 1424UD jpg Kuvassa Eterna 1424UD

Miesten automaattikaliiperi.
Koneiston mitoissa neljä halkaisijaa 11,5"" = 25,6mm ja 12,5" = 27,6 mm, 13" = 29 mm tai 13,5" =  30,6 mm, korkeus 5,6 mm. Heilahdustaajuus 18.000, kiviä 17 tai 21, käyntivara 47h ,keskisekunti, tasospiraali, sillat ja pohja rodinoitu. Iskusuoja: Eterna-U. Kaliperin perässä UD tarkoittaa Sileä liipotin, säädettävä käynninkeskiöinti. Kellosta myös uudempi versio, samalla kaliperilla, siinä modifioitu koneistonpohja ja uudet vaihtajarattaat. Tuotannossa 1953-58.

1411 11,5", kupera taulu
1421 Sama kuin 1411, kalenteri.
1412 12,5", kupera taulu
1422 Sama kuin 1411, kalenteri.
1413 12,5" tasainen taulu.
1423 Sama kuin 1414, kalenteri.
1414 13" kupera taulu.
1424 Sama kuin 1414, kalenteri.
1415 13", tasainen taulu.
1425 Sama kuin 1415, kalenteri.
1416 13,5", kupera taulu.
1426 Sama kuin 1416, kalenteri.


Eterna 1427U

Eterna 1428U jpg Eterna 1438U jpg Kuva1 Eterna 1428U, kuva2 1438U

Miesten automaattikaliiperi ja vedettävä kaliiperi. Kun kello tuli markkinoille se oli ohuin automaatti.
Koneiston mitoissa kolme halkaisijaa 11,5"" = 25,6mm ja 12,5" = 27,6 mm, 13" = 29 mm tai 13,5" = 30,6 mm, korkeus 4,5 mm. Heilahdustaajuus 18.000, kiviä 21, käyntivara 47h , keskisekunti, säädettävä käynninkeskiöinti, rukkauksen hienosäätö, tasospiraali, sillat ja pohja rodinoitu. Iskusuoja: Eterna-U. Tuotantoon 1955.

1427U Perusversio, automaatti, 11,5"
1428U Automaatti, 12,5".
1429U Automaatti, 13". Tästä myös keskisekuntiton versio 1429UB.
1431U Vedettävä, 11,5"
1432U Vedettävä, 12,5"
1433U Vedettävä, 13"
1438U Automaatti, kalenteri, kalenterin pikakorjaus, korkeus 4,9mm, 12,5"
1439U Automaatti, kalenteri, kalenterin pikakorjaus, korkeus 4,9mm, 13"
1453U Automaatti, kalenteri, kalenterin pikakorjaus, rukkauksen hienosäätö, korkeus 4,9mm, 12,5"


Eterna 1455

Miesten automaattikaliiperi. Ns ylikoko koneisto eli suurempi halkaisija kuin standardi 25mm.
Koneiston mitoissa käytössä kaksi halkaisijaa 12,5" = 27,6 mm tai 13" = 29 mm, korkeus 3,6 mm. Heilahdustaajuus 18.000, 21.600 tai 28.800, kiviä 21, käyntivara 44h ,keskisekunti, säädettävä käynninkeskiöinti, tasospiraali, sillat ja pohja rodinoitu. Iskusuoja: Eterna-U tai Kif =K. Tuotantoon 1962.

1455U Perusversio, 18.000, 12,5".
1456U 18.000, 13".
1457U 18.000, tuplakalenteri, kalenterin pikakorjaus, korkeus 4,2 mm, 13".
1465U 18.000, kalenteri, kalenterin pikakorjaus, korkeus 3,65 mm, 12,5".
1466U 18.000, kalenteri, kalenterin pikakorjaus, korkeus 3,65 mm, 13".
1500K 21.600, kalenteri, kalenterin pikakorjaus, korkeus 3,65 mm, 13".Tästä myös versio ilman keskisekuntia 1500KB. Tuotannossa 1963-73.
1501K 21.600, tuplakalenteri, kalenterin pikakorjaus, korkeus 3,65 mm, 13".Tuotannossa 1963-73.
1504K 28.800, kalenteri, kalenterin pikakorjaus, korkeus 3,65 mm, 13". Tästä myös versio ilman keskisekuntia 1504KB. Tuotannossa 1973-1975.


Eterna 1475K

Eterna 1476K jpg Eterna 1479K jpg Kuva1 Eterna 1476K ja kuva2 1479K

Miesten automaattikaliiperi ja vedettävä kaliiperi. Ns ylikoko koneisto eli suurempi halkaisija kuin standardi 25mm.
Koneiston mitoissa kaksi halkaisijaa 12,5" = 27,6 mm tai 13" = 29 mm, korkeus 3,6 mm. Heilahdustaajuus 21.600, kiviä 17, käyntivara 54h ,keskisekunti, säädettävä käynninkeskiöinti, tasospiraali, sillat ja pohja rodinoitu. Iskusuoja: Kif. Tuotantoon 1964

1475K Vedettävä, 12,5"
1476K Vedettävä, 13"
1478K Automaatti, kiviä 17 tai 21, käyntivara 47, 12,5" korkeus 5,2mm
1479K Automaatti, kiviä 17 tai 21, käyntivara 47, 13" ,korkeus 5,2mm
1485K Vedettävä, kalenteri, pikasiirto, 12,5"
1486K Vedettävä, kalenteri, pikasiirto, 13"
1488K Automaatti, kiviä 17 tai 21, käyntivara 47, kalenteri, pikasiirto, 12,5" korkeus 5,2mm
1489K Automaatti, kiviä 17 tai 21, käyntivara 47, kalenteri, pikasiirto, 13" korkeus 5,2mm


Eterna 1541

Eterna_1541 jpg Kuvassa Eterna 1541

Miesten automaattikaliiperi. ETA2824 perustuu tähän kaliiperiin.
Koneiston mitat: halkaisija 11,5" = 25,6 mm, korkeus 4,6 mm. Heilahdustaajuus 28.800, kiviä 25, käyntivara 40h, keskisekunti, kalenteri, pikakorjaus, säädettävä käynninkeskiöinti, tasospiraali, sillat ja pohja rodinoitu. Iskusuoja:  Kif. Tuotantoon 1967.

1541 Perusversio.
1543 Sama, tuplakalenteri.ETA2836 perustuu tähän kaliiperiin.


Eterna 12824

Eterna 12824 jpg Eterna 12824 jpg Kuvissa Eterna 12824 vanhempi liukulaakerilla, toinen kuulalaakerilla.

Miesten automaattikaliiperi. ETA2824 kaliiperi, Eternan vetopainolla. ETA kaliiperin eteen lisätty 1.
Koneiston mitat: halkaisija 11,5" = 25,6 mm tai 13" =29 mm, korkeus 4,6 mm. Heilahdustaajuus 28.800, kiviä 25, käyntivara 40h, keskisekunti, kalenteri, pikakorjaus, säädettävä käynninkeskiöinti, tasospiraali, sillat ja pohja rodinoitu. Iskusuoja: Kif. Tuotantoon 1975.

12824 11,5", kalenteri
12825 13", jumbokalenteri.
12836 11,5", tuplakalenteri.


Eterna kelloissa käytettyjä mallistonimiä

Eterna ei ollut mitenkään hanakka käyttämään mallisto nimiä, vaan suosi selkeyttä kellotauluissa. Mutta tehdas liputti kyllä estoitta kuulalaakeripatenttinsa perään, sainaamalla kellonsa Eterna-maticeiksi.


Eterna-matic Lisäys nimessä viittasi tietysti automaticiin, eikä kyseessä ollut mikä tahansa automaatti, vaan Eterna-matic, jossa oli kuulalaakeroituvetopaino, tehtaan yksinoikeus.
KonTiki Thor Heyerdahlilla oli ranteessa 1947 juuri Eterna kun hän purjehti seikkailussaan Kon Tiki lautalla yli Tyynenmeren. Malli on kautta vuosien julkistamisestaan 1958 pysynyt Eternan tunnetuimpana mallina ja se on myös Vintage-kelloissa Eterna, jolla on suurin keräilyarvo. Ensin KonTikit olivat vain roiskevesitiiviitä, mutta tiiviiysteknologian kehittyessä 60-luvun lopulla, niistä tuli sukellusvesitiiviitä.
Centenaire Malli oli Eternan tehtaan satavuotisjuhlamalli, kun tehdas täytti pyöreitä vuosia vuonna 1956, mutta kelloja tehtiin Centenaire nimellä läpi 60-luvun. Yleinen malli on myös Centenaire 61, sillä lienee viitatun johonkin tapaukseen, kuten omien kellojen tuotannon aloittamiseen Eterna nimellä.
Sevenday Eternan tuplakalenterikoneistolla varustettu kello 70-luvulta.
Sahida Eterna oli myös ensimmäinen tehdas, joka toi markkinoille automaattikellon naisille. Eternan naisten kellot olivat yleensä markkinoiden ohuimpia naisten automaattikelloja.
1000, 2000, 3000 Eternalla oli myös mallistot, jotka olivat määritelty tuhansilla 1, 2 ja 3. Luultavasti näillä viitattiin vain koneistoon, sillä kello saattoi olla samalla sekä KonTiki että 2002. 1000 tuli markkinoille 60-luvun lopulla, 2000 ja 3000 70-luvulla. 2000 oli modifioitu ETA-kone jossa kaliiperin eteen oli lisätty 1. 3000 oli suoraan ETA-koneistolla. Markkinoille tuli vielä 80-luvun alussa 4000 Exclucive, jossa oli ETA 940.111 quartz-koneisto. Malleista oli vielä samaan numeroon kuin alkunumero päättyvä versio: 1001, 2002 ja 3003.
Fastbeat 36000 Eternan High Beat-koneistolla varustettu kello 70-luvun alusta. Taajuudella 36.000 toimiva kello. Koneisto 1522 on ETAn valmistama koneisto.